The URL is visible as well as the site name despite using Hyperlink Manager. The URL is the active (blue) link and the site name has <> tags around it.javascript:emoticon(':?')
Entourage has a bug. When the message is very simple it strips HTML tags rather than rendering the message. Try to add the following line at your message beginning: