OK, I created the requests folder inside the lm folder, but still got the same error message when trying to add a recipient to a list.
Additionally, when I try to unsubscribe using a link in a test email I sent myself, I get a slightly different server error message:
We're sorry, but the...