In the Transaction panel, the part where you put in a new entry there is an entry headline in english: "Payee/Issuing: " which in swedish should be "Mottagare/Utfärdare:" but only shows "Mottagare/Utfär" the rest is gone.
Referring to the user guide part 7, Transactions:
The line above the...