I would love to see this too! I like MaxBulk better than Direct Mail but the integration is a selling point with Direct Mail. I'm not a programer but wouldn't it be an easy enough thing just to take the existing Direct Mail plug-in and redirect the app pointer to MaxBulk mailer?
Thanks,
Sam