I found a hint. In the transactions that do not appear in the overview Panel, the Transaction_CurrencyDirection1 value is set to 255. When I put it to "0", everything is fine.
For information, those transactions where uploaded through the automatic import feature.