When you select the 'Styled Text' format, you should be able to use the formatting buttons. The same for links, once the cursor in the message field, you should be able to select the link insertion menu.