Works perfectly, and available for most items in the bottom "Transaction" entry form. Amazing that I didn't notice this before, or is it a 7.5.4 new feature?
Only caveat is that still any modification in the text/order/visibility in the "Transaction type" menu might create a mess in the queries that are using "Transaction Type". All such queries will have to be updated manually because they might then point to the wrong item.