The error happens when sending the delivery report. Your server says: 550 "Unknown User" right after the 'RCPT TO:<[email protected]>' command. Is there problems with your server if you send messages to yourself? Note that you can change the delivery report address from the preferences.