| Author |
Message |
mata
Joined: 19 Feb 2008
Posts: 3
|
 Posted: Tue Feb 19, 2008 1:51 pm Post subject: Czech translation |
 |
|
| Hello, one week ago I wrote you, that I want to translate iCash into Czech language, but I still don't get any answer. Could you send me more information about localization iCash, please? Thank you. |
|
| Back to top |
|
 |
stanbusk
Site Admin
Joined: 28 Dec 2005
Posts: 2186
|
| Posted: Tue Feb 19, 2008 3:37 pm Post subject: |
|
|
| I received your message actually but we were actually looking if it is worth translating to other languages at this moment. The problem is that translation is a quite hard and time consuming task. and we have to be sure we will sale enough copies to make it profitable. Do you think it is? |
|
| Back to top |
|
|
mata
Joined: 19 Feb 2008
Posts: 3
|
| Posted: Wed Feb 20, 2008 2:17 pm Post subject: |
|
|
| I will translate it for free. I think,that you will send me .po file, I translate it and create .mo file. Is it more difficult? |
|
| Back to top |
|
|
stanbusk
Site Admin
Joined: 28 Dec 2005
Posts: 2186
|
| Posted: Wed Feb 20, 2008 3:13 pm Post subject: |
|
|
| It is much more difficult than that. I have to export all constants from the application, send them to you and then import them back. Translating the files you describe is not enough actually. |
|
| Back to top |
|
|
mata
Joined: 19 Feb 2008
Posts: 3
|
| Posted: Wed Feb 20, 2008 6:11 pm Post subject: |
|
|
| Ok, I will try it. If you can, export constants and send me the file. Thank you. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
